Czolg (P) wz.46 Wiedzmak

Работа над этой машиной быстро превратилась в открытую схватку с конструкторской школой пана Дрогодарского: показуха и амбиции против обычной инженерной трезвости. Этот ловкач во что бы то ни стало пытается втиснуть в башню спаренную пушечную систему, упорно игнорируя все доводы о тесноте для экипажа и сложностях обслуживания. Ну конечно — не ему же эти стволы заряжать и в броне сутками торчать; ему важно отрапортовать «дело пошло» и приписать себе очередной «рационализаторский успех».

А вы, его подопечные, тут же подхватываете: «Пан Дрогодарский сказал — значит так и правильно». Словно опыт и практичность равны красивым формулировкам в отчётах. Говорю прямо: нашей машине спарка не нужна. В бою она не даст того выигрыша, которым пытаются оправдать усложнённую компоновку и лишний вес. Поменьше сказок и поменьше подмены желаемого действительным. Эх вы, молодые да ретивые — всё никак не научитесь отличать моду от реальной пользы.